-
1 игра на бильярде
ngener. Poule -
2 игра на бильярде
ngener. bazzica, battifondo (в которой один играет против нескольких) -
3 игра на бильярде в 15 шаров, расположенных треугольником
General subject: pyramidsУниверсальный русско-английский словарь > игра на бильярде в 15 шаров, расположенных треугольником
-
4 игра на бильярде в пятнадцать шаров
General subject: pyramidsУниверсальный русско-английский словарь > игра на бильярде в пятнадцать шаров
-
5 игра
1) гра, ігра (им. мн. гри и ігри, р. ігор), грання, (забава) іграшка, грашка, ігрище, грище, гулянка, забава, забавка. [Люби гру, люби й прогру (Номис). Дідона вигадала грище, Еней щоб веселіший був (Котл.). З другими дітьми він не знавсь і в грища з ними не вдававсь (Бодянський). Дівочі ігрища незабутні (Куліш). Яка-ж воно й гулянка буде, як кожен нарізно; коли вже гратися, то вкупі (Грінч.)]. -ра в карты, в шахматы, в шашки, на бильярде - гра в карти, в шахи, в дамки, на більярді. -ра азартная - газардов(н)а, запальна гра. Биржевая -ра - біржова гра. Игры (развлечения, забавы) - ігри, (р. ігор), грища, ігрища (-рищ), гульня, (і)грашки (-шок). -ры гладиаторские, олимпийские - гладіяторські, олімпійські ігри, (і)грища. [Він досі вже на грищах олімпійських отримує вінці (Л. Укр.)]. -ра на лице, в глазах - гра, міна на обличчі, в очах. -ра крови - гра, грання крови. -ра цветов - гра, міна фарб. -ра драгоценных камней - гра самоцвітів. -ра слов - гра слів. -ра природы, случая, судьбы - гра природи, випадку, долі. -ра страстей, воображения, остроумия - гра пристрастей, уяви, дотепу. -ра фантазии - гра фантазії. -ра пчёл - прийгра бджіл. -ра дипломатическая - дипломатична гра. Раскрывать -ру - виявляти, показувати гру. -ра не стоит свеч - не варта справа заходу; для такої забави шкоа й світло світити (Приказки). -ра жизнью и смертью - гра життям і смертю. -ра с огнем, с опасностью - гра з огнем, з небезпекою. Была -ра! - було клопоту! Предаваться -ре - вдаватися, вкидатися в гру;2) (действие) гра, драння, граття на чому, в що; гуляння в що, в чого; см. Играние. [З його граття не буде пуття (Приказка)]. -ра на скрипке, на пианино - гра, грання, граття на скрипку (реже на скрипці), на піяніно. -ра пианиста, актёра - гра, грання, граття піяніста, акте[о]ра. -ра напитков - грання, шумування напоїв, трунків.* * *гра, грання́, ігра́; гра́йка; ( забава) заба́ва, за́бавка, і́грашка; гри́ще\игра ры — мн. і́гри, род. п. і́гор; заба́ви, -ба́в, і́грашки, -шок
биржева́я \игра ра — біржова́ гра
\игра ра́ воображе́ния — гра уя́ви (фанта́зії)
\игра ра́ на трубе́ — гра (грання́) на сурмі́ (на трубі́), су́рмлення, сурмлі́ння
игра́ть (вести́) большу́ю \игра ру́ — гра́ти (вести́, прова́дити) вели́ку гру
опа́сная \игра ра́ — небезпе́чна гра
\игра ра́ не сто́ит свеч — погов. не ва́рта спра́ва за́ходу, шко́да́ [й] за́ходу, шко́да й во́ску псува́ти, шко́да й сві́чку світи́ти
-
6 игра карамболем
ngener. carambolage (в бильярде) -
7 pyramid
ˈpɪrəmɪd
1. сущ.
1) а) пирамида б) предмет или некоторое образование, напоминающее по форме пирамиду
2) пирамидальное дерево
3) мн. пирамида, игра на бильярде в 15 шаров
4) а) бирж. продажа акций при повышении курса для покупки акций на большую сумму;
финансовая пирамида б) амер. вид лотереи, в которой один участник должен привлечь к ней еще нескольких и т.д.
2. гл.
1) а) располагать в виде пирамиды б) разг. нагромождать Syn: pile up
2) а) бирж. продавать акции при повышении курса для покупки акций на большую сумму б) организовывать какую-л. компанию в форме финансовой пирамиды
3) а) разбогатеть (вдруг, внезапно) б) резко подняться, подскочить в цене The same ounce of heroin has pyramided in black-market value. ≈ На черном рынке резко подскочила цена за одну унцию героина. пирамида - the Pyramids египетские пирамиды что-л. имеющее форму пирамиды (математика) пирамида (спортивное) пирамида игра на бильярде в 15 шаров, расположенных треугольником, "пирамидка" дерево пирамидальной формы (биржевое) продажа акций при повышении курса для покупки акций на большую сумму располагать, строить в виде пирамиды (американизм) (биржевое) продавать акции в благоприятный момент с целью покупки акций на более крупную сумму;
использовать спекулятивные прибыли для дальнейших финансовых операций (редкое) рисковать всем своим состоянием включать в налог издержки производства постепенно увеличивать (цены, зарплату и т. п.) pyramid (что-л.), напоминающее по форме пирамиду ~ pl пирамида, игра на бильярде в 15 шаров ~ пирамида ~ бирж. продавать акции при повышении курса для покупки акций на большую сумму ~ бирж. продажа акций при повышении курса для покупки акций на большую сумму ~ располагать в виде пирамиды ~ ставить на карту, рисковать -
8 снукер
1) General subject: snooker (игра на бильярде)2) Makarov: snooker pool (игра на бильярде), snooker's pool (игра на бильярде) -
9 pyramids
-
10 Poule
-
11 Poule
-
12 pinball
-
13 snooker
ˈsnu:kə сущ. вид бильярдной игры снукер (игра на бильярде) (сленг) объегорить, облапошить( сленг) подставить ножку, помешать в достижении цели - to be *ed сесть в калошу snooker вид бильярдной игры -
14 snooker pool
снукер (игра на бильярде)Большой англо-русский и русско-английский словарь > snooker pool
-
15 pinball
-
16 pyramid
1. [ʹpırəmıd] n1. 1) пирамида2) что-л. имеющее форму пирамиды2. мат. пирамида3. спорт. пирамида4. pl игра на бильярде в 15 шаров, расположенных треугольником, «пирамидка»5. дерево пирамидальной формы6. бирж. продажа акций при повышении курса для покупки акций на большую сумму2. [ʹpırəmıd] v1. располагать, строить в виде пирамиды2. амер. бирж. продавать акции в благоприятный момент с целью покупки акций на более крупную сумму; использовать спекулятивные прибыли для дальнейших финансовых операций3. редк. рисковать всем своим состоянием4. включать налог в издержки производства5. постепенно увеличивать (цены, зарплату и т. п.) -
17 snooker
1. [ʹsnu:kə] n 2. [ʹsnu:kə] v сл.1) объегорить, облапошить2) подставить ножку, помешать в достижении цели -
18 snooker pool
snooker pool
1> снукер (игра на бильярде) -
19 coto
I m2) заказник; заповедник4) уст. селение, входящее в состав поместья6) уст. поручение; предписание8) арго кладбище ( при церкви)••II m3) кото ( игра на бильярде)III mкото (мера длины = 0,5 пяди)IV m зоол.1) (пресноводный) подкаменщик2) рыжий ревунV m Ю. Ам. -
20 battifondo
См. также в других словарях:
игра — ы/, мн. и/гры, игр, ж. 1) (с кем, во что, только ед.) Препровождение времени с целью развлечения, забавы, отдыха и т. п. Игра в прятки. Игра в карты. Игра с детьми. Синонимы: развлече/ние, увеселе/ние 2) … Популярный словарь русского языка
Пирамида игра — игра на бильярде (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пирамида, игра — игра на бильярде (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
игра́ть — аю, аешь; прич. наст. играющий; прич. страд. прош. игранный, ран, а, о; деепр. играя и (разг.) играючи; несов. 1. Забавляться, резвиться, развлекаться. Играть в куклы. □ [Моцарт:] Играл я на полу с моим мальчишкой. Пушкин, Моцарт и Сальери. На… … Малый академический словарь
Кайса (игра) — Кайза или каролина разновидность бильярда, распространённая в Финляндии. Сама игра возникла в России, и является близким родственником русской пирамиды. По сравнению с большинством других видов бильярда, кайза отличается использованием… … Википедия
НЭП (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. НЭП (значения). НЭП «НЭП» в процессе игры Количество игроков 2–6 Возраст 8+ Время установки 5 10 минут … Википедия
Пирамида, игра — Русский бильярд (пирамида) собирательное название нескольких разновидностей игры на бильярде. Русский бильярд представляет собой разновидность лузного бильярда, со своими особыми требованиями к оборудованию для игры. Содержание 1 Основные… … Википедия
Алагер — игра на бильярде (см. Бильярд) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Следствие дилетантов — Жанр Телеигра Автор(ы) Александр Михайлов Режиссёр(ы) Ольга Евдокимова Производство ОТРК «Югра» Ведущий(е) Михаил Марфин Страна производства … Википедия
АЛАГЕР — (фр. a la guerre). Партия на бильярде в два шара, в которой принимают участие несколько игроков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛАГЕР бильярдная игра; см. БИЛЛИЯРД. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
карамболь — я, м. carambole f. 1. В бильярдной игре удар своим шаром в несколько чужих. СИС 1954. Со вчерашнего то, понимаете, в голове какие то вольты, маневры, карамболи черт знает, что такое. Н. Новосильцев Обломки старого барства. // Дело 1877 3 1 196.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка